The sailboat J.E. Bernier II

En 1977, à bord du J.E. Bernier II, le navigateur Réal Bouvier, accompagné de quatre membres d’équipage, franchit le passage du nord-ouest.

LE J.E. BERNIER II
 
Photo : Musée maritime du Québec
LE J.E. BERNIER II AVANT RÉNOVATIONS
 
Photo : Musée maritime du Québec
SABLAGE DE LA COQUE
 
Photo : Musée maritime du Québec
LE J.E. BERNIER II RÉNOVÉ ET PANNEAU NFORMATIF
 
Photo : Musée maritime du Québec
LA TOUCHE FINALE :  LA SIGNATURE DE L'ÉPOQUE
 
Photo : Musée maritime du Québec

Il devient alors une légende vivante des grands explorateurs de l’Arctique. À l’époque, le J.E. Bernier II était le plus petit navire de l’histoire à avoir réussi la traversée du fameux passage, reconnu pour ses difficiles conditions de navigation. Le voilier est un symbole de fierté, de passion et de courage. Note : ce voilier n’est pas visitable.

In 1977, aboard the J.E. Bernier II, navigator and reporter Réal Bouvier (1946-2000), accompanied by four crewmembers, crossed the Northwest Passage, thus becoming a living legend among the great explorers of the Arctic.

LE J.E. BERNIER II
 
Photo : Musée maritime du Québec
LE J.E. BERNIER II AVANT RÉNOVATIONS
 
Photo : Musée maritime du Québec
SABLAGE DE LA COQUE
 
Photo : Musée maritime du Québec
LE J.E. BERNIER II RÉNOVÉ ET PANNEAU NFORMATIF
 
Photo : Musée maritime du Québec
LA TOUCHE FINALE :  LA SIGNATURE DE L'ÉPOQUE
 
Photo : Musée maritime du Québec

At the time, the J.E. Bernier II was the smallest ship in history to have crossed the famous passage, known for difficult navigational conditions through ice. The sailing ship was christened in honour of Captain Joseph-Elzéar Bernier: a sign of pride, passion and courage. Note : this boat can’t be visited.

Skip to toolbar